1.Canto della terra
Si lo so
Amore che io e te
Forse stiama insieme
Solo qualche istante
Zitti stiamo
Ad ascoltare
ll cielo
Alla finestra
Questo mondo che
Si sveglia e la notte e`
Gia cosi lontana
Gia lontanaGuarda questa terra che
Che gira insieme a noi
Anche quando e buio
Guarda questa terra che
Che gira anche per noi
A darci un po' di sole, sole, sole
My love che sei l'amore mio
Sento la tua voce e ascolto il mare
Sembra davvero il tuo respiro
L'amore che mi dai
Questo amore che
Sta Li nascostoIn mezzo alle sue ande
A tutte le sue onde
Come una barca che
Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
anche quando e' buio
Guarda questa terra che
Che gira anche per noi
A darci un po' di sole, sole, sole
Sole, sole, sole
Guarda questa terra che
che gira insieme a noi
A darci un po' di sole
Mighty sun
Mighty sun
Mighty sun
4.O mare e tu(with Dulce pontes)
Sentir em nos
Sentir em nos
Ulma razao
Para nao ficarmos sos
E nesse abraco forte
Sentir o mar
Na nossa voz,
Chorar como quem sonha
Sempre navegar
Nas velas rubras deste amor
Ao onge a barca louca perde o norte.
Amore mio
Si nun ce stess'o mare e tu
Nun ce stesse manch'io
Amore mio
L'amore esiste quanno nuje
Stamme vicino a dio
Amore
No teu alhar
Um espelho de agua
A vida a navegar
Por entre sonho e a magoa
Sem um adeus sequer.
E namsamente,
Talvez no mar,
Eu veita em espuma encontre
O sol do teu olhar,
Voga ao de leve, meu amor
Ao longe a barca nua
A lodo o pano.
Amore mio
Si nun ce stess'o mare e tu
Nun ce stesse manch'io
Amore mio
L'amore esiste quanno nuje
Stamme vicino a dio
Amore
5.A volte il couore
A volte il cor s'inerpica
In far di fantasia
Tenendo ogn'or la mente
In sua balia
Sappiate che di Voi oramai
Del Vostro viso
Gia mi prese malattia
A volte il cuore
Di Voi Madonna angelica
Mi inchiude la magia
Sicche null'altra veggio compagnia
Non V'accorgete dunque Voi
D'un tal che muore
Di una simile agonia
A volte il cuore
A volte il cuore
Nuda carmina ad mojora
Nuda carmina in carmine
Nuda carmina ad majora
("Sagapo malista eis aei")
A volte il cuore
Se dir vorreste voi ch'io sia
Qualunque io saro
Gia son colui che
senza star no puo
Di dimandare amor seppur
D'amor deriso
Se voleste io saro
A volte il cuore
A volte.
7.Mai piu cosi lontano
Mai piu cosi lontano Mai piu cosi lontano
Mai piu senza la mano Che ti scalda il cuor
Mai piu cosi lontano Mai piu cosi lontano
Mai piu senza il calore Che ti scalda il cuore
E mille giorni E mille notti
Senza capire Senza sentire
Senza sapere
Che non c’e niente al mondo
Nemmen nel piu profondo
Sei solo tu Soltanto tu
Mai piu senza la mano
Che ti scalda il cuor
Mai piu cosi lontano
Mai piu cosi lontano
Mai piu senza l’amore
Di chi ti ha aspettato
E mille giorni
E mille notti
Senza capire
Senza sentire
Senza sapere
Che non c’e niente al mondo
Nemmen nel piu profondo
Sei solo tu
Soltanto tu
Mai piu senza la mano
Che ti scalda il cuor
Mai piu cosi lontano
Mai piu cosi lontano
Mai piu senza l’amore
Di chi ti ha aspettato
8.Immenso
e, ed e cosi che va
visi che non ricordo, che passano
e la sala buia e gia
sembra il mio grande mare e cantero
ecco, e tuttintorno sento gia silenzio
la musica che piano dai violini
ed io rivedo te
th, sapere dove sei
in questo grande mare, si tu
che forse mai rivedro
viso che passa e va
questo teatro al buio lascerai
immenso in questo grande
mare ce limmenso
in questo teatro al buio io ti sento
in sento che ci sei, sei qui vincino a me
in questo teatro al buio io ti sento
io sento che ci sei
si e meglio non pensarti qui vicino
meglio pensare che gia sei lontano
cantero, cantero
in questo oceano si, ti ritrovero
ecco, e tutto intorno sento gia silenzio
la musica e un oceano di violini
cantero, cantero
oltre questa notte ti ritrovero
lo so
immenso
immenso scopredoti al mio fianco
9.Nel cuore lei(with Ero remazzotti)
Se
Conosci gi? l?amore
Che vuole lei
Tu saprai che dovrai
Dare tutto quel che hai
A lei
Ti legherai finch? vivrai, al lei?.
Ti prender? il cuore
Ti vincer?
Lei sar? la tua strada
Che non puoi lasciare mai
A lei
Ti legherai finch? vivrai, a lei?.
E non c?? niente come lei
E non c?? niente da capire
E?tutta l?
La sua grandezza
In quella leggerezza
Che solo lei ti d?
Sar? cos? e poi
Sara di pi?
L?amerai?.l?amerai
Perch? tu ci crederai
A lei, a lei
Ti legherai finch? vivrai, a lei?.
E non c?? niente come lei
E non c?? niente da capire
Lei ? cos?
Puoi solo dire
Che pi? ti fa soffrire
Pi? ancora l?amerai
Finch? tu vorrai scoprire
Dentro un brivido che d?
Il segreto della sua eternit?
A lei
Regalerai
Quello che rester?
Del tuo tempo che verr?
A lei
Ti legherai, per sempre avrai
Nel cuore lei.
10.Treomo e t'amo
Disse la donna
Al suo soldato
Che non tornava
La sua voce
Nel vento correva
Sopra la neve
Dove lui combatteva
Tremo e t?amo
Disse e piangeva
Nel buio della sala
Qualcuno rideva
Per far torto alla paura
A questo amore che gia finiva
Il ricordo tradisce la mente
Il soldato non sente piu niente
D?improvviso
Fu preso alle spalle
Dal suo nemico
Che strano parlava
Delle rose, del vino e di cose
Che un?altra vita gli prometteva
Ma quante spose
La guerra toglieva
Dalle bracia della prima sera
Tremo e ho freddo
Disse il soldato
Al suo nemico che lo guardava
La sua voce nel vento restava
Sulla platea che muta ascoltava
11.I love Rossini
Solo, come fosse unabitudine
Passo fuori al bar anche stasera
Ce nellaria uneco che solletica
Una voce che non sembra nuova
E anche se vicina ti nascondi sai perche
Perche tu stai parlando ancor di me
Tu non mi sai dementicar
Ad unamica che non sa
Tu stai parlando del mio cuor
In tutto il bar aroma di caffe
E risuona al banco dei gelati
La tua favola damore
La calunnia e un venticello perfido
Dissero il maestro e la sua penna
Tu hai creduto vere tante chiacchiere
Ma per me non cera alcun motivo
Di prestare credito allinvidia sospettosa
E tu stai li che parli ancor di me
Tu non saprai dimenticar
Il mio inglese incerto che
Ti ha conquistata in questo bar
Quanti caffe hai bevuto insieme a me
Io ti dissi I love rossini
Lei conosce lopera italiana
Qui davanti al banco dei gelati io
Mostro alla tua amica il mio amore
Diteglielo voi alla mia bella
Che vi seide accanto indifferent
Che se lopera non basta
Ci sara unaltra canzone
Mentre stai parlando ancor di me
Tu non mi sai dementicar
Io sto cantando ancor di te
Perche io non ti so scordar
12.Un canto
Quanto tempo ?
Che ho scelto te
Quanta la strada
Dietro a noi
E oramai sar?
Parte di te
Mi sento
Come una goccia
Nel mare tuo
Come una foglia
Nel tuo albero
Come una pietra
Nella casa che
Anche per me farai
Choir
Quanto tempo c??
Davanti a noi
Dopo gli errori
Miei e tuoi
Ma oramai tu sei
Parte di me
Ti sento
Come il mio corpo
La mia citt?
Come i bei sogni
Che mi attendono
Come una pietra
Che metto via
Per fare casa mia
13.Come un fiume tu
Lentamente scendi
Dentro al cuore tu
Amore, che vedi laggiu?
La neve piu non c'e
Amore tu lo sai
Quanta strada sai
Per arrivare a te
Strada in salita sai
Ma mi fa vivere
Tu sciogli l'anima che e
Persa ormai dietro a te
Persa se non sei qui
Un po'di te e il mio
Canto diventa un'onda
E per me e la vita
Presa sai insieme a te
Senza ma senza se
Vita che lentamente torna a
Volare un'altra con te
La neve piu non c'e
Amore tu che sei
La strada sei
Che scende dentro me
Che come un fiume va
E come un fiume tu
Mi prendi l'anima che...
S'aprira insieme a te
Senza ma senza se
Accendera i colori
Dentro i tuoi occhi
Non sara mai piu neve
Salira, salira,
S'aprira con te.
14.A mio padre(6 Maggio 1992)
6 Maggio 1992
Caro Babbo,
Inutile discutere
D?accordo non saremo mai
Che cosa c?? di strano in ci?
Trent?anni ci separano
O forse
C?? il timore in te
Di non trovare pi? la forza
D?essere al mio fianco
Se gli ostacoli mi fermano.
Non preoccuparti, ascoltami
Avr? problemi
Affronto infami ma
Niente mi spaventer?
Niente mi corromper?
Niente al mondo
Mi far? scordare che
Posso vincere
E voglio farcela da me.
E voglio farcela da me.
So bene che per te ? difficile
Giustificare
Questa smania di combattere
Osare l?impossibile?lo so
Ti sembrer? incredibile
Ma pi? ci penso pi?
m?accorgo che
Assomiglio proprio a te
E non sai come vorrei
Che la forza non ti abbandonasse mai
Per averti qui
E non arrendermi
Mai
크로스오버라는 접근 방식을 넘어 어덜트 컨템퍼러리(Adult Contemporary) 팝 앨범을 지향하는 SOGNO(Dream)라는 타이틀로 우리에게 보다 더 친근한 목소리로 다가오고 있다. ‘대지의 노래’ 혹은 ‘테라 여신의 노래’라고 번역되는 첫 싱글 Canto della terra 역시 세미 팝(semi-pop)에 가까운 편안한 오케스트라 연주에 실린 그의 목소리가 일품이다. 속삭이며 가볍게 노래하다가도 후반부의 클라이맥스 부분에 이르면 그의 휘몰아치는 폭발적인 가창력이 터져 나와 듣는 이를 압도한다. 이미 지난 3월초 거행된 골든 글로브 시상식에서 수상하기도 했던 The prayer는 이미 우리에게도 잘 알려진 곡이다. 국내에는 <매직 스워드(Magic Sword)>라는 제목으로 작년 여름 개봉했던 애니메이션 <카멜롯을 찾아서(Quest for Camelot)>의 삽입곡으로 이미 셀린 디온(Celine Dion)의 앨범에도 수록된 바 있는 곡이기 때문이다. 데이빗 포스터(David Foster) 특유의 스케일과 포근함이 두 가수의 협연으로 아우러진다. 아름다운 멜로디 라인이 돋보이는 서정적인 발라드 곡 Sogno 역시 히트가 예감되는 트랙이다. <br>한편 포르투갈 출신으로 파두(fado) 음악의 신성으로 평가받는 여가수인 둘치 폰티(Dulce Pontes)와의 협연으로 펼쳐지는 제 3세계 민속 음악의 향취가 신선한 O mare e tu는 특히나 국내 팬들에게 애청될 곡으로 여겨진다. 흡사 사랑하는 님을 험한 바다에 떠나보내고 님을 기다리느라 돌이 되어버린 옛 아낙네의 바보 같은 지고지순(至高至純)함과 함께 애잔함이 묻어 나는 듯하다. 그밖에 이탈리아에서는 국민 가수의 반열에 올라 있는 에로스 라마조티(Eros Ramazotti)와 협연하는 Nel cuore lei 역시 대중적으로 어필할 수 있을 법한 트랙이다. 인트로 부분의 키보드 연주가 일품인 A volte il cuore에서는 마치 훌리오 이글레시아스(Julio Iglesias)의 발성과도 유사한 가볍게 떨리는 가창을 들려주고 있다. 품위(品位)와 구미(口味)가 고루 당기는 매력적인 앨범이다.
1.Con te partiro
Quando sono sola sogno all'orizzonte
e mancan le parole, si lo so che non c'e luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre mostra a tutti il mio cuore
che hai accesso, chiudi dentro me
la luce che hai incontrato per strada.
Con te partiro.
Paesi che non ho mai veduto e vissuto con te,
adesso si li vivro. Con te partiro
su navi per mari che, io lo so,
no, no, non esistono piu,
con te io li vivr o.
Quando sei lontana sogno all'orizzonte
e mancan le parole, e io si lo so
che sei con me, con me,
tu mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui con me,
con me, con me, con me.
Con te partiro.
Paesi che non ho mai veduto e vissuto con te,
adesso si li vivro. Con te partiro
su navi per mari che, io lo so,
no, no, non esistono piu,
con te io li rivivro.
Con te partiro su navi per mari
che, io lo so, no, no, non esistono piu,
con te io li rivivro.
Con te partiro
Io con te.
2.Vivere-feat. Gerardina trovato
Vivo ricopiando yesterday
e sono sempre in mezzo ai guai.
Vivo e ti domando cosa sei,
ma, specchio, tu non parli mai.
Io che non potrò mai creare niente,
io amo l'amore ma non la gente,
io che non sarò mai un dio.
Vivere, nessuno mai che l'ha insegnato,
vivere fotocopiandoci il passato,
vivere, anche se non l'ho chiesto iodi vivere,
come una canzone che nessuno canterà.
Ma se tu vedessi l'uomo
davanti al tuo portone
che dorme avvolto in un cartone
se tu ascoltasi il mondo una mattina
senza il rumore della pioggia,
tu che puoi creare con la tua voce,
tu pensi i pensieri della gente,
poi di Dio c'è solo Dio.
Vivere, nessuno mai che l'ha insegnato,
vivere, non si può vivere senza passato,
vivere è bello anche se non l'hai chiesto mai,
una canzone ci sarà
sempre qualcuno che la canterà.
Qualcuno non mi basta.
Vivere cercando ancora il grande amore.
Perché, perché, perché, perché
non vivi questa serà
Vivere come sai devessimo morire.
Perché, perché, perché, perché
non vivi ora
Vivere per poi capire all'improvviso...
Perché, perché, perché
la vita non è vita...
...che in fondo questa vita tu non l'hai vissuta.
...perché non l'hai vissuta.
Vivere cercando ancora il grande amore.
Vivere
Vivere come se mai dovessimo morire.
Vivere
Vivere per poi capire all'improvviso...
Perché, perché, perché
la vita non è vita...
...che in fondo questa vita tu non l'hai vissuta mai.
...perché non l'hai vissuta mai.
Ti dico no,
ti dico sì,
ti dico che
ho voglia di vivere.
3.Per amore
Io conosco la tua strada,
ogni passo che farai,
le tue ansie chiuse e i vuoti,
sassi che allontanerai
senza mai pensare che
come roccia io ritorno in te…
Io conosco i tuoi respiri,
tutto quello che non vuoi.
Lo sai bene che non vivi,
riconoscerlo non puoi.
E sarebbe come se
questo cielo in flamme
ricadesse in me,
come scena su un attore…
Per amore,
hai mai fatto niente
solo per amore,
hai sfidato il vento e
urlato mai,
diviso il cuore stesso,
pagato e riscommesso,
dietro questa mania
che resta solo mia?
Per amore,
hai mai corso senza fiato
per amore,
perso e ricominciato?
E devi dirlo adesso
quanto di te ci hai messo,
quanto hai creduto tu
in questa bugia.
E sarebbe come se
questo fiume in piena
risalisse a me,
come china al suo pittore.
Per amore,
hai mai speso tutto quanto,
la ragione,
il tuo orgoglio fino al pianto?
Lo sai stasera resto,
non ho nessun pretesto,
soltanto una mania
che resta forte e mia
dentro quest'anima che
strappi via.
E te lo dico adesso,
sincero con me stesso,
quanto mi costa non saperti mia.
E sarebbe come se
tutto questo mare
annegasse in me.
4.Il mare clamo della sera
non so
cosa sia la fedelta
la ragione del mio canto
che resistere non puo
ad un cosi dolce pianto
che muto l'amore mio
e se
anche il sorgere del sole
ci trovasse ancora insieme
per favore dimmi no
rende stupidi anche i saggi
l'amore, amore mio
se dentro l'anima
tu fossi musica
se il sole fosse dentro te
se fossi veramente
dentro l'anima mia
allora si che udir potrei
nel mio silenzio
il mare calmo della sera
pero
quell'immagine di te
cosi persa nei miei occhi
mi porto la verita
ama quello che non ha
l'amore, amore mio
se dentro l'anima
tu fossi musica
se il sole fosse dentro te
se fossi veramente
dentro l'anima mia
allora si che udir potrei
il mare calmo della sera
nel mio silenzio
il mare calmo della sera
5.Caruso
Qui dove il mare liccica
e tira forte il vento
sulla vecchia terrazza
davanti al golfo di surriento
un uomo abbraccia una ragazza
dopo che aveva pianto
poi si schiarisce la voce
e ricomincia il canto
Te vojo bene assai
ma tanto tanto bene sai
e una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e vene sai
Vide le luci in mezzo al mare,
penso alle notti la in america
ma erano solo le lampare
e la bianca scia di un'elica
senti il dolore nella musica
e si alzo dal pianoforte
ma quando vide uscire
la luna da una nuvola,
gli sembro piu dolce anche la morte
guardo negli occhi la ragazza
quegli occhi verdi come il mare
poi all'improvviso usci una lacrima
e lui credette di affogare
Te vojo bene assai
ma tanto tanto bene sai
e una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e vene sai
Portenza della lirica,
dove ogni dramma e un falso
che con un po'di trucco e con la mimica
puoi diventare un altro
ma due occhi che ti guardano
cosi vicini e veri
ti fan scordare le parole,
confondono i pensieri
cosi diventa tutto piccolo,
anche le notti la in America
to volti e vedi la tua vita,
dietro ;a scia di un'elica
ma si, e la vita che finisce
e non ci penso poi tanto
anzi, si sentiva gia felice,
e ricomincio il suo canto,
Te vojo bene assai
ma tanto tanto bene sai
e una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e vene sai
Te vojo bene assai
ma tanto tanto bene sai
e una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e vene sai
6.Macchine da guerra
se fosse una cosa semplice
io te la direi
ma c'e una confusione dentro
e qui attorno a me
tu preferisci evitare
e forse la colpa non e tua
potrei tentare un'altra volta
ma non sono io che devi sentire
a piedi nudi camminiamo
sui vetri rotti e poi
con mani sporche ci tocchiamo
ci feriamo fra di noi
tutti i segnali sono guasti
pallidi spenti nel buio
potrei tentare un'altra volta
ma non sono io che devi sentire
ascolta il tuo cuore se batte
guarda dove corri e fermati
ascolta il dolore del mondo
siamo persi per la via
orfani di vita
macchine de guerra
ma perche
non ce piu tempo per guardare
una stella sopra noi
e tutto prepagato stampato
e accreditato a noi
ma come fai a non accorgerti
fregartene andare via
con passi falsi di felcita
ma il sangue e anche tuo
ascolta il tuo cuore se batte
guarda dove corri e fermati
ascolta il dolore del mondo
siamo persi per la via
orfani di vita
macchine da guerra
ma perche
siamo persi per la via
orfani di vita
macchine da guerra
ma perche
7.Le tue parole
dove va a morire il sole
dove il vento si riposa
ci son tutte le parole
di chi e stato innamorato
e non ha dimenticato
tutto quello che c'e stato
ed aspettero il tramonto
deve pur passare il vento
io mi lascero portare
dove nascondo le parole
cerchero le tue parole
te le voglio riportare
non e giusto che una donna
per paura di sbagliare
non si possa innamorare
e si deve accontentare
di una storai sempre uguale
di una vita da sognare
dove va a morire il sole
dove il vento si riposa
ho incontrato tanta gente
che in un mare di parole
e fra tanta confusione
spera ancora in un amore
8.Vivo per lei-feat. Giorgia
Vivo per lei da quando sai
la prima volta l`ho incantrata
non mi ricordo come ma
mi e entrata dentro e c`e restata.
Vivo per lei perche mi fa
vibrare forte l`anima.
vivo per lei e non e un peso.
Vivo per lei anch`io lo sai
e tu non esserne geloso,
lei e di tutti quelli che
hanno un bisogno sempre asseso,
come uno stereo in camera,
di chi e da solo e adesso sa,
che e anche per lui, per questo
io vivo per lei.
E una musa che ci invita
a sfiorarla con le dita
attraverso un pianoforte
la morte e lontana,
io vivo per lei..
Vivo per lei che spesso sa
essere dolce e sensuale,
a volte picchia in testa ma
e un pugno che non fa mai male.
Vivo per lei lo so mi fa
girare di citta in citta,
soffrire un po`ma almeno io vivo.
E` un dolore quando parte.
Vivo per lei dentro gli hotels.
Con piacere estremo cresce.
Vivo per lei nel vortice.
Attraverso la mia voce
si espande e amore produce.
Vivo per lei nient`altro ho
e quanti altri incontrero
che come me hanno scritto in viso:
io vivo per lei.
Io vivo per lei
sopra un palco a contro ad un muro
Vivo per lei al limite.
anche in un domani duro.
Vivo per lei al margine.V
Ogni giorno
una conquista,
la protagonista
sara sempre lei..
Vivo per lei perche oramai
io non ho altra via d`uscita,
perche la musica lo sai
davvero non l`ho mai tradita.
Vivo per lei perche mi da
pause e note in liberta.
Ci fosse un`altra vita la vivo,
la vivo per lei.
Vivo per lei la musica.
Io vivo per lei.
Vivo per lei e unica.
Io vivo per lei.
Io vivo per lei.
Io vivo
Per lei
9.Romanza
Gi? la sento,
gi? la sento morire,
per? ? calma sembra voglia
dormire;
poi con gli occhi
lei mi viene a cercare,
poi si toglie
anche l?ultimo velo,
anche l?ultimo cielo,
anche l?ultimo bacio.
Ah, forse colpa mia,
ah, forse colpa tua,
e cos? son rimasto a pensare.
Ma la vita,
ma la vita cos??
tutto o niente,
forse neanche un perch?.
Con le mani
lei me viene a cercare,
poi mi stringe,
lentamente mi lascia,
lentamente mi stringe,
lentamente mi cerca.
Ah, forse colpa mia,
ah, forse colpa tua,
e cos? sono rimasto a guardare.
E lo chiamano amore,
e lo chiamano amore,
e lo chiamano amore
una spina nel cuore
che non fa dolore.
? un deserto
questa gente
con la sabbia
in fondo al cuore
e tu,
che non mi senti pi?,
che non mi vedi pi?,
avessi almeno il coraggio
e la forza di dirti
che sono con te.
(Ave Maria, ave Maria.)
Ah, forse colpa mia,
ah, forse colpa mia,
e cos? son rimasto cos?
son rimasto cos?.
Gi? la sento
che non pu? pi? sentire;
in silenzio
se n?? andata a dormire,
? gi? andata a dormire.
10.La luna che non c'e
Conosco te la nostalgia
che ti sorprende all?improvviso,
rallenta un po?la corsa che
ti ha tolto il fiato e ti ha deluso.
Se il mondo intorno a noi
non ci assomiglia mai,
dividilo con me;
io lo prender? e lo scaglier? lontano.
E chiara nella sera
tu sarai la luna che non c??.
Nell?aria pi? leggera
la tua mano calda su di me.
E forse non immagini nemmeno
quant?? grande questo cielo,
quanto spazio c?? qui dentro me
e ci sar? adesso che
mi vuoi cos? anche tu.
Ritroverai la tua magia
piccola stella innamorata,
per quanta notte ancora c??
in questa notte appena nata.
Il buio porter?
con s? i fantasmi suoi,
e se non dormirai
io ti ascolter? e ti stringer? pi? forte.
E chiara nella sera
tu sarai la luna che non c??.
Con quanta tenerezza
ti avvicini e ti confondi in me.
E forse non immagini nemmeno
quant?? grande questo cielo,
quanto spazio c?? qui dentro me
e ci sar? adesso che
mi vuoi cos? anche tu.
Con quanta tenerezza
ti avvicini e ti confondi in me.
E forse non immagini nemmeno
quant?? grande questo cielo,
quanto spazio c?? qui dentro me
e ci sar? adesso che
mi vuoi cos? anche tu,
adesso che mi vuoi cos?
anche tu.
12.Voglio restare cosi
Voglio restare cos?,
magari fino in fondo.
Il mondo attorno ormai
non mi interessa pi?.
Mi basta averti qui
e stringerti cos?.
Mi basta un gesto tuo,
un sorriso,
una parola,
e un attimo cos?
vale un?eternit?.
Accendi un fuoco e poi
restiamo soli!
Noi.
Voglio restare cos?,
magari fino in fondo.
Il mondo attorno ormai
non mi interessa pi?.
Mi basta averti qui
e stringerti cos?.
Mi basta averti qui
e stringerti cos?.
13.E chiove
Comm?? stretta 'sta via,
? ?ggente nun ce.cape,
se fa ?na prucessione,
ca cammina chianu chianu.
Nun ? muorto nisciuno,
nun ? 'o santo e nisciuno,
nun se sente 'na voce
e nun sona 'na campana.
E intanto 'o core aspetta
ca s?arapene 'e funtane.
E chiove, n'capo 'e criature,
vulesse arravugli? 'sta luna
cu'na funa
pe m'a purt? luntano,
pe m'a purt? luntano
add? 'o cielo che ? cielo nun
se fa mai scuro.
E chiove, n'terra c nisciuno,
vulesse cummann? pe
spremmere ?e dulure
dinto a 'stu ciummo amaro,
ca nun canosce ?o mare,
pecch? 'o mare ? luntano
eppure sta vicino.
Comm?? 'llonga 'sta via,
pecch? nun sponta mai,
se perde dint' 'e 'pprete,
'mmiezo 'e carte arravugliate,
sotto 'a l'evera 'e muro
ca s'arrampeca e 'ggiura,
'e jastemme de'juorne,
?e serate senza pane.
E intanto 'o core aspetta
ca s'arapene 'e funtane.
E chiove, n'capo 'e criature,
vulesse arravugli? 'sta luna
cu ?na funa
pe m'a purta luntano,
pe m'a purta luntano
addi? 'o cielo che ? cielo nun
se fa mai scuro.
E chiove, n'terra e nisciuno
vulesse cummann? pe spremmere ?e
dulure
dinto a 'stu ciummo amaro,
ca nun canosce ?o mare,
pecch? 'o mare ? luntano
eppure sta vicino.
Dinto a 'stu ciummo amaro,
ca nun canosce ?o mare,
pecch? 'o mare ? luntano
eppure sta vicino.
청각 장애를 극복하고 정상급 테너 가수로 도약한 안드레아 보첼리의 'Con Te Partiro'가 청아한 음성의 원조 팝페라 싱어 사라 브라이트만과의 듀엣 곡 'Time To Say Goodbye'로 재 탄생했다. 평소 사라와 친분이 있었던 독일 출신 권투 선수 헨리 마스케의 1997년 은퇴 경기 오프닝 곡으로 초연되었고, 이후 전 세계에 팝페라 열풍을 촉발시킨 고전으로 등극하게 되었다. ’90년대 말에는 디스코의 여왕 도나 서머에 의해 'I Will Go With You'라는 댄스 곡으로 리메이크되어 히트했다.
한편 보첼리는 셀린 디온과 팀워크를 이루어 지난 1999년 3월 거행된 [골든 글로브] 시상식 주제가상 수상에 빛나는 'The Prayer'를 부르기도 했다. ‘The Prayer는 1998년 국내 개봉 당시 [매직 스워드]라는 제목을 달았던 [워너] 창립 75주년 기념 대작 애니메이션 [Quest For Camelot]의 삽입곡으로 이미 셀린의 앨범 [These Are Special Times]에도 수록되었다. 데이비드 포스터 특유의 코드 진행과 인간미 넘치는 푸근함이 두 노래 잘 하는 가수의 협연으로 한층 빛을 발하고 있다. 안드레아 보첼리의 [Sogno] 앨범을 통해서도 만나볼 수 있다.
